His Beatitude Patriarch Sviatoslav Shevchuk visits ACS (Ukrainian)

Глава Української Греко-Католицької церкви,  Блаженніший  Патріарх Святослав Шевчук у рамках свого візиту у Вашингтон, США також відвідав Українську Католицьку Школу Успіння Пресвятої Богородиці, м. Перт Амбой, Нью Джерсі, США. Парохіяльна цілоденна школа уже 53 роки існує при парафії Успіння Пресвятої Богородиці у місті  Перт Амбой,  і на даний час є найбільшою цілоденною Українською Католицькою початковою школою в Америці. На сьогоднішній день у школі навчаються 170 дітей різних національностей, від садочку до 8 класу. У школі  діти вивчають стандартні предмети і також мають ранішню  молитву,  уроки релігії,  української мови та історії. Школою опікуються Філадельфійська Архиєпархія, сестри Місіонерки і отець Іван Турик, який є парохом церкви та  адміністратором школи.   Отець Іван сповідає дітей, відвідує уроки,  а також кожної Пятниці відправляє Святу Літургію для  учнів.
 Учителі та учні  із  нетерпінням очікували на зустріч із Блаженнішим Патріархом, бо знали, що почують багато цікавого і повчального.  Блаженніший Святослав прибув до школи разом із Архиєпископом  Стефаном Сорокою, Митрополитом Філадельфійським та отцем Романом Сверданом. У шкільному залі,  духовного главу семи міліонної Церкви по цілому  світі зустріли діти у вишиванках і  традиційним  хлібом-сіллю та віршованими словами привітання. Блаженніший Святослав поцілував хліб та подякував дітям за теплі слова. Особливим дарунком для всіх присутніх була коротка  програма яку приготовили учні і учителька Меланія Лоренс у якій вони  розповіли про п’ятдесятилітню історію школи, її успіхи та формування християнських моральних цінностей через католицьку освіту.
Після завершення програми  до дітей із словом звернувся Блаженніший Патріарх. Він поділився своїми враженнями  про освячення пам’ятника жертвам голодомору у Вашингтоні,   передав усім учням школи Успіння в Америці вітання від учнів із школи у  Зарваниці  (Тернопільська область – Україна). Діти з неприхованою цікавістю слухали розповідь Блаженнішого про його покликання до священства, найулюбленішу українську  страву – борщ, улюблений спорт – футбол, служіння в Україні та Аргентині, зустріч з Папою Франциском  а також задавали різноманітні запитання Українською, Англійською та Іспанською мовами.
Ісус якось казав у Євангелії: "Пустіть дітей, нехай ідуть до Мене, не бороніть їм". Саме ці слова можуть окреслити зустріч  Патріарха Святослава із учнями школи, яка проходила в дуже теплій, сімейній  атмосфері і на якій наш духовний батько Патріарх не боронив дітям питатися його різні запитання. Діти просили молитися за них  і їхніх батьків, задавали багато хвилюючих їх питань і на кожне питання Блаженніший знайшов відповідь. Для кожного знайшлося добре слово, щира посмішка чи порада.  Гоова УГКЦ  побажав учням  в першу чергу зростати у Христі, жити за девізом який поміщений на мозаїці при вході до школи і  який звучить так  “знати, любити і служити Богові ",  а також попросив усіх молитися за мир в Україні. При кінці зустрічі, заключне слово виголосив директор школи Михайло Шпигульський,  у якому він  подякував Патріархові за історичний візит до школи Успіння Богородиці у м. Перт Амбой. Патріарх побажав усім присутнім на зустрічі многая літа та уділив патріарше благословення. Це був справді незабутній час.
написано : Марія Деревенська

His Beatitude Patriarch Sviatoslav Shevchuk visits ACS

The world spiritual father of the Ukrainian Catholic Church, His Beatitude Sviatoslav Shevchuk visited ACS for the first time and gave his blessing to all teachers and students. During the visit to the school, Shevchuk was presented with traditional bread and salt by students dressed in traditional garb. Members of the after-school  drama clubs did a montage of the history of the school. The students grilled him on a variety of topics in English, Spanish and Ukrainian.

Pumpkin exploration

With Halloween on the way, the children in pre-k have been learning a lot about pumpkins. They enjoyed learning how a pumpkin grows and about the parts of a pumpkin. To wrap up the unit the children had fun exploring the inside of a real pumpkin. They used the pumpkin seeds for art and they tasted the seeds after they were cooked.

Field Trip

On Wednesday, October 21st our middle school students had an enriching field trip, "A Waking Tour" of historic Perth Amboy.  Students visited the Proprietary House, Kearny Cottage, the Tottenville Ferry slip and City Hall.  Mayor Diaz also welcomed our ACS students into the Board Chambers and her personal office. It was a fantastic day filled with knowledge of our town’s rich history and a lot of fun!

FIRE SAFETY VISIT FROM P.A.F.D.

Would you know what to do if there was a fire in your home? Thanks to an ACS parent and the Perth Amboy Fire Department students from Pre K to grade 8 learned exactly what to do.

Mr. Perez, dad of Nathaniel in grade 5 and a Perth Amboy firefighter, went over basic fire safety with all of the children. He introduced his fellow firefighters and explained the importance of knowing what to do in case of a fire. The firefighters also demonstrated what they would look like in their gear if they were to rescue someone trapped in a fire. The students were given the opportunity to ask questions and then were given hats, pens, pencils, and Halloween trick or treat bags.

Christmas Bazaar and Gift Auction

Assumption Catholic School will hold their annual Christmas Bazaar and Gift Auction on Sunday, November 8, 2015 in the school auditorium, 380 Meredith St., Perth Amboy, NJ, from 11:00 AM to 5:00 PM. The Gift Auction is sponsored by our school’s FSA and will feature great prizes: iPad, Large HDTV, Disney Hopper Passes, GIANTS tickets w/parking pass, boy’s and girl’s Bikes, American Girl Dolls, Coach Bag, and much more. Homemade traditionalethnic foods, 50/50, Wheels of Chance, games, vendors and crafts. The admission is FREE. Come spend an enjoyable afternoon! For more information contact the school, 732-826-8721, or look up the website at: www.assumptioncatholicschool.net

Class of 2018

The sixth grade class has completed the first unit in Religion and worked hard to complete their first marking period presentations. The project focused on the importance of prayer in everyday life and included research on the Rosary and all the Mysteries.  The students shared their presentations with their classmates and shared their own prayer journey.
 
Keep up the good work class of 2018!

Beefsteak Dinner and Tricky Tray Fundraiser

Assumption Catholic School’s FSA  is always looking for new fundraising ideas that can raise more money each year for our school. On Thursday, October 8, 2015  Mr. Sean R. Daly, President of FSA, Mrs. Sharon Leone, Fr. Ivan Turyk and our school Principal Mr. Michael Szpyhulsky   attended St. Nicholas Ukrainian Catholic School  Beefsteak / Tricky Tray in Passaic, NJ. It was a very well organized event with so  many fabulous prizes, too numerous to name. Many thanks  to St. Nicholas School parents and administration for being so welcoming to us. Fr. Ivan once again won the HDTV, which he plans to donated to the FSA sponsored Christmas Bazaar on Sunday, November 8th.